Termos de uso

Última atualização: 31 de outubro de 2026

Estes termos tratam da compra e do uso do curso online New Customers. Fizemos um texto curto e em linguagem simples. Ao comprar o curso, você concorda com eles.

Quem somos

O New Customers é um curso online para donos de negócios locais. Você fala com a gente pelo email [email protected].

Quem cuida do seu pagamento

Nossos pedidos são processados pela Stripe, nossa revendedora online e Merchant of Record (pelo Stripe Managed Payments). A Stripe recebe o seu pagamento, calcula e cobra os impostos que se aplicam e envia o seu recibo. Os termos da própria Stripe valem para o pagamento.

Os preços podem ser mostrados e cobrados na sua moeda local, por exemplo em reais (R$). Quando a lei do seu país exige, o preço que você vê já inclui os impostos.

O que você recebe

• Inicial: todas as aulas do curso e suas listas de tarefas, sem os textos prontos, prompts, ferramentas e quizzes.
• Curso Completo: todas as aulas, modelos e ferramentas, mais atualizações grátis do curso enquanto ele for oferecido.
• Pro: tudo do Curso Completo, mais um pacote bônus com 40 prompts prontos para o ChatGPT e um plano de publicações para 12 meses.

Todos os planos são um pagamento único. Não é assinatura e nada se renova. Você pode passar do Inicial para o Curso Completo quando quiser, pagando a diferença.

Seu acesso

Você entra com o email que usou na compra. O acesso é para você e para o seu próprio negócio. Por favor, não compartilhe o seu acesso e não copie, revenda nem republique as aulas. Pode usar os modelos no seu negócio o quanto quiser.

"Acesso vitalício" quer dizer enquanto oferecermos o curso. Se um dia deixarmos de oferecê-lo, avisaremos por email com pelo menos 60 dias de antecedência, para você salvar o que precisar.

Resultados

O curso ensina passos práticos que aumentam a chance de assistentes de IA recomendarem o seu negócio. Não podemos prometer que alguma ferramenta de IA, buscador ou outra empresa vá recomendar, posicionar ou mostrar o seu negócio. Eles tomam as próprias decisões, e elas mudam com o tempo. Os resultados dependem do seu negócio, do seu mercado, da sua concorrência e do trabalho que você fizer. Os exemplos no nosso site são reais, mas não são uma promessa do que você vai conseguir.

ChatGPT, Google, Siri, Copilot e outros produtos que citamos pertencem às suas próprias empresas. Não temos ligação com nenhuma delas nem somos apoiados por elas.

Reembolso

Você pode receber o reembolso total em até 30 dias depois da compra. Veja a nossa política de reembolso.

Nossa responsabilidade

Fazemos o curso com cuidado para que seja correto e útil, mas ele traz orientações gerais, não aconselhamento jurídico, fiscal ou de negócios para o seu caso. Na medida em que a lei permite, nossa responsabilidade total com você por qualquer coisa ligada ao curso fica limitada ao valor que você pagou por ele. Nada nestes termos tira direitos que você tem como consumidor pelas leis do seu país, incluindo o Código de Defesa do Consumidor.

Mudanças nestes termos

Se mudarmos estes termos, atualizamos a data no alto da página. As mudanças não afetam compras já feitas, a não ser que sejam a seu favor.

Lei aplicável

Estes termos seguem as leis da República Tcheca. Se você é consumidor, continua com a proteção das leis do país onde mora. No Brasil, isso inclui o Código de Defesa do Consumidor.

Este texto é uma tradução. Ele tem o mesmo conteúdo da versão em inglês.

Dúvidas

Mande um email para [email protected]. Uma pessoa de verdade lê cada mensagem.